domingo, 13 de maio de 2012

Confrérie du bois/Le Faubourg atelier

Quoi de plus naturel qu'un partenariat entre la jeune confrérie du bois et Le Faubourg atelier!

Avec sa proposition du 100% pratique, de l'apprentissage avec réalisation et de l'ébénisterie comme art, la rencontre entre la Confrérie et le Faubourg s'est tournée une évidence.

C'est sur l'avenue Maranhão au n° 402, à Porto Alegre, dans un local  où chaque détail a été pensé méticuleusement,  que nous allons offrir un nouveau cours de marqueterie. Dans un premier temps vont être enseignées la Tarsia geométrica (échiquier) et la technique du cutter.

Pour plus de détails sur les disponibilités, horaires et coûts, entrez en contacte avec la Confraria da Madeira.

Marque-pages

Parce que le bois et le livre sont intiment liés, nous avons décidés de créer une collection de marque-pages en bois. Wengé, Jacarandá (palissandre de Rio), Louro Preto et Zébrano sont les 4 premiers placages choisis. Présenté de façon à valoriser les veines et l'aspect esthétique du bois, chaque marque-pages est marqueté du nom du placage qui le compose.

Le temps et le vent est traduit en français, j'ai adoré!

Disponible à Porto Alegre chez Oficina de ideias et Pérolas do Brasil, mais aussi par voie postale pour ceux qui n'habiteraient la région du Rio Grande do Sul.

Oiseaux brésiliens

tableau de 12x12x2cm présenté dans écrin blanc avec l'estampille de l'atelier









Après de multiples demandes de clients, nous allons finalement présenter aujourd'hui une nouvelle collection d'oiseaux;  cette fois-ci brésiliens!

Cambacica, Sabía-laranjeira, Noivinha à queue noire, Pardal (moineau) sont les 4 premiers oiseaux à découvrir. Comme toujours la collection est limitée et numérotée de 1 à 16. Cette nouvelle série complète celle d'oiseaux français (épuisée) et du triptyque sur le quero-quero qui a rencontré rapidement son public. Disponible comme toujours dans les boutiques partenaires, Oficina de ideias, Pérolas do Brasil et l'Espaço C

Collection matière : nouveux bois

J'ai présenté dans le message du 12 avril 2012 les premières pièces de la collection Matières. La collection s'est enrichie de nouveaux placages de bois et de formats de coffrets. Cette collection valorise le savoir-faire de l'artisan/créateur et les matières utilisées. Le concept est dans simplicité de la forme et de la marqueterie laissant la beauté intrinsèque de la matière utilisée au premier plan.

loupes
zébrano









Le format carré présenté ici, est un classique de l'atelier et a déjà été utilisé pour la collection de fleurs du Rio Grande do Sul qui a rapidement rencontré son public et qui est épuisée. Les bois utilisés sur les coffrets de gauche qui sont de la loupe paraissent de la pierre. Alors que le placage de zébrano utilisé à droite, est valorisé simplement par le jeu horizontal/vertical de sa fibre. Ces coffrets fonctionnent par paires. Je ne présente pas ici tous les modèles et vous laisse le plaisir de les découvrir en exclusivité dans la boutique Oficina de Ideias


palissandre de Rio et louro do Acre

Autres dimensions et avec un de mes bois de prédilection, le palissandre de Rio, et la silhouette de la fleur brinco de princessa (fuchsia) marquetée en Louro do Acre. Toutes ces pièces, de par la spécificité du bois où il est difficile de rencontrer 2 fois le même dessin, se tournent exclusives, quasi uniques. Pour ceux qui aiment offrir ou s'offrir des objets différents et personnalisés.

Boutiques partenaires 2: Oficina de Ideias


J'ai une affection particulière pour cette boutique dont le nom, oficina de ideias, est un appel au voyage dans le monde de la créativité. Même le mot boutique est réducteur pour cette espace soigneusement rêvé, pensé et organisé. La façade rouge de la maison attire l'attention et une fois que vous passez le portail et grimpez quelques marches vous pénétrez dans un jardin, accueilli par diverses plantes, fleurs et l'enchantement du bruit des fontaines.

Et vous n'êtes pas encore rentré dans la maison!

A l'intérieur vous découvrirez pièces d'artisans/créateurs provenant des 4 coins de la planète. Afrique, Europe, Asie et évidemment Amérique latine sont représentés par différentes techniques: céramique, sculpture, marqueterie, papier mâché, bijouterie et beaucoup d'autres spécialités.


rua Olavo Bilac, 614 - Porto Alegre

Affection particulière parce qu'Isabel, Naïde et Madalena, architectes et propriétaires de l'espace ont été les premières à me donner l'opportunité de présenter mon travail de marqueterie à Porto Alegre.
C'est aussi dans cette espace que je donne des cours de marqueterie depuis 2010, à un public varié et qui chaque fois procurent des rencontres inattendues et sympathiques. La boutique organise d'autres ateliers; il suffit de cliquer sur ce lien pour obtenir les infos. 

Boutiques partenaires: Pérolas do Brasil

Je vais commencer aujourd'hui une série de messages sur les boutiques où il est possible de rencontrer marqueteries, meubles et objets créés et fabriqués dans mon officine, Le Faubourg atelier. Plus que de simples points de vente, elles sont des partenariats de cœur. J'ai déjà mis fin à des collaborations avec certaines boutiques malgré les ventes, avec qui je ne partageais pas les mêmes valeurs et désirs. Vendre est l'objectif de tout artisan/créateur mais avant tout avec des personnes sympathiques et agréables.

rua Vasco da Gama, 205 - Bom Fim - Porto Alegre -Brésil

La première présentation sera sur le plus récent des partenariats: la jeune boutique Pérolas do Brasil dans le quartier du Bom Fim à Porto Alegre. Cet espace créé par la carioca Myriam Duraēs a fêté son 1° anniversaire de présentation de ce que l'artisanat brésilien produit de meilleur. Vous pouvez dénicher dans cette boutique produits de différentes régions du Brésil comme Bahia, Pernambouco, Rio de Janeiro, Ceara, Minas Gerais et beaucoup d'autres régions. Bien sûr le Rio Grande do Sul  aussi est représenté avec diverses spécialités comme la céramique, le travail du fer, la marqueterie etc.

Je vous invite à connaitre cet espace où vous serez accueilli chaleureusement et avec professionnalisme par l'équipe de la boutique.

Bureau à la maison

Les messages avant/après laissent toujours un sentiment d'amélioration esthétique et pratique dû à une adéquation avec les patrons visuels et de comportements contemporains. Ici le résultat est spectaculaire et il est certain que la praticité et le sentiment d'apaisement visuel et d'organisation de la pièce devraient aider à rendre le travail plus agréable dans ce bureau à la maison.

Ce projet est réalisé en MDF blanc et texturisé, éco-certifiés, produit à partir de bois de reboisement.


sábado, 12 de maio de 2012

Meuble de salle de bain 2

Et voilà le second meuble de salle de bains dessiné par l'architecte Silvana Gasperin.

La cliente a été tellement satisfaite du 1er projet (voir message du 06/05/2012), qu'elle a décidé de faire l'autre sur le même principe. La partie inférieur est identique au précédent meuble. C'est sur la partie supérieur qu' a été ajouté une petite armoire avec comme détail un filet simple de goiabão escuro. 

La marqueterie représente un feuillage et est composée outre le goiabão escuro de placage de buis, goiabão claro, de bolivar teinté vert sur un fond d'érable. Le partenariat a été de nouveau avec la menuiserie Personart.

photos de la cliente

domingo, 6 de maio de 2012

Chambre avec marqueterie géométrique


Fidélité, mot anachronique en cette époque?

Après la cuisine, la salle de bain et le bureau, ce projet est le 4è pour cette "cliente" qui paraît être du  satisfaite du travail fourni. Connaitre le goût du client, son style de vie, sa façon d'appréhender son intérieur est un processus long et que seul le temps et la fidélité permettent. Je remercie cette cliente pour la confiance et l'opportunité.

Plus qu'un projet, c'est un petit bout de moi que j'offre dans mes créations. C'est comme la recette d'un plat français à la mode brésilienne : 250gr de mes goûts, 150gr de culture française, mélangé avec 100gr du désir du client et tempéré avec un peu de réalité économique. Et voilà.   


rayures de placage naturel ornent cette chambre

Cette chambre est composée d'une armoire, d'une commode, d'un lit, d'une tête de lit et de tables de chevet. Tous sont en MDF blanc avec certaines parties en placage naturel de louro freijo et  des détailles de marqueteries géométriques. 


des tiroirs résolvent le problème d'espace.

Les rayures qui forment la marqueterie sont de placage naturel, rien de teinté. La palette de couleur va du jaune clair et foncé au marron passant par le violet, beige et le vert de gris.





Meuble de salle de bain marqueté

architecte Silvana Gasperin
Le projet que je vais présenter aujourd'hui est la preuve qu'il est possible de réaliser un meuble marqueté simple, de bon goût et de prix accessible. C'est un projet de l'architecte Silvana Gasperin.

Réalisé à partir de placage de marfim arana (le plus clair) e d'eucaliptus avec un vernis satiné. Un filet de 3 mm met en valeur les portes de la partie inférieur. C'est sur la partie supérieur que se concentre la marqueterie où elle est ainsi valorisée.

La marqueterie qui représente la fleur de lavande, au delà de l'eucalyptus et du marfim arana, est composé d'amarante, de noyer, et de louro freijo clair et obscur. La marqueterie est ombrée avec la même technique employée par les marqueteurs des siècles passés; la technique au sable chaud.

photographies de la cliente

Ce projet a été réalisé en partenariat avec l'atelier Personart. La cliente  a été tant satisfaite par le travail fourni qu'elle est déjà en train de projeter la seconde salle de bain.

Porte-cartons personalisé


Le porte-cartes de visites de poche, est le tout nouveau objet que Le Faubourg atlier vous présente aujourd'hui.

bois précieux et personnalisations caractérisent ce porte-cartes de visite










Fin et de dimensions adaptées à votre poche, il peut contenir jusqu'à 7 cartes de visite (selon l'épaisseur). Il est fait à partir des bois les plus précieux de la planète, comme l'ébène de macassar, le palissandre des Indes, le zébrano d'Afrique. Les possibilités d'utilisations de ces bois sont aussi grandes que les espèces d'arbres qui ornent les forêts de l'hémisphère nord et sud.












Sur commande ce porte-cartons peut-être personnalisé avec vos initiales, le logo de votre entreprise ou tout autre symbole de votre choix. Il vous suffit d'entrer en contacte pour obtenir le devis. Le porte-cartons est présenté dans un écrin blanc.

Disponible à Porto Alegre dans les boutiques Espaço C et Oficina de ideias.